Final Fantasy 7 PT-BR

ffviibrmining4

Trazemos a tradução para os 3 CDs do jogo Final Fantasy VII – sistema Playstation. Com o lançamento do patch 0.94 de tradução o sonho de muita gente finalmente está realizado: jogar Final Fantasy VII inteiramente em português. Por enquanto, não há nenhum bug conhecido. No entanto, os autores da tradução pedem a todos que reportem qualquer problema encontrado na tradução através dos seus respectivos e-mails, que estão informados na documentação que acompanha a tradução, ou através do fórum do grupo Cetranslators.

O pessoal do SNK-NEoFighter upou as ISOs já “patch-adas” aqui.

Para mais informações, visitem este tópico no Fórum Unificado de Romhacking e Tradução.

Fonte: PO.Bre

Veja também:

Gamers Book: Final Fantasy VII

Final Fantasy VII: recorde de downloads na PSN americana

25 comentários

2 menções

Pular para o formulário de comentário

    • cavves em 24/06/2009 às 17:26

    Senha para descompactar:
    http://www.snk-neofighters.com

    • Marcos em 26/06/2009 às 22:05

    Isso sim é uma maravilha, vinha esperando essa tradução fazia muito tempo. Achei que esse projeto tinha sido abandonado, é bom ver que ainda tem passoas que se dedicam a isso, mesmo que sejam poucos reconhecidos em seus trabalhos, pois o que sempre vi em site de rom hacker era cobrança e pouca ajuda ou compreensão. Parabéns e muito obrigado por esse presente para milhões de fãs desse jogo.

    • cavves em 27/06/2009 às 0:41

    Cara, passa no forum dos cara e deixa essa msn lá!
    Eles vão se amarrar.

    • Cleito em 27/06/2009 às 18:15

    Ola eu não estou conseguindo descompactar os arquivos, pede senha eu coloquei http://www.snk-neofighters.com e entrei nesse link para acha-la mas não consegui deu senha invaliada, alguem sabe o que aconteceu vlw pela ajuda

    • cavves em 27/06/2009 às 19:18

    Amigo a senha eh o link!
    coloque:
    “http://www.snk-neofighters.com”
    Sem as ” (aspas).

    • Cleito em 27/06/2009 às 22:01

    obrigado cara, sabe qual era o problema, é que eu estava autoexecutando ele pelo winrar e dava senha incorreta, mas agradeço pela ajuda agora deu

    • cavves em 27/06/2009 às 22:40

    Ok mano!
    “Estamos aqui pra isso!”
    Boa jogatina. Aproveita e baixa a Games Book:
    http://cavves.wordpress.com/2009/06/19/gamers-book-final-fantasy-vii/

    • Cleito em 28/06/2009 às 17:24

    Cara sou eu de novo, terminei de abaixar os 14 arquivos e o arquivo .sfv mas ao descompactar ele aparece uma msg assim “Some installation files are corrupt. Please download a fresh copy andy retry the installation” dai percebi que os arquivos de 1 ao 13 tem 102.400 kb e o 14 tem 68.647 KB e o Final+Fantasy+VII+(U)+[T-BR_0.94_Cetranslators].sfv tem 3 kb Esta correto, o que poderia esta acontecendo. obrigado e aguardo respostas

    • cavves em 28/06/2009 às 19:35

    Vc não precisa do .sfv.
    Alguma das partes baixadas esta corrompida. Você precisa testar qual e baixa novamente.
    Eu baixe e foi sem problemas, mas lembrando que não fui eu que upei… para maiores informações vai no forum do NeoFighters.

    • Ricardo Cezar Osterno Silva em 05/07/2009 às 13:22

    Pessoal, por favor me ajudem, primeiramente parabens, este é um dos melhores rpgs que existem e joga-lo em portugues será demais, ja tentei baixar varias vezes e sempre da um arquivo corrompido, e na hora da descompactação não identifica o arquivo corrompido, queria saber se além da iso ja “patchada’, vcs poderiam dispor o arquivo para ppf magic, vlw

    • cavves em 05/07/2009 às 17:42

    Vou fazer um torrent completo!

    • junior em 09/07/2009 às 11:17

    cara brincadeira ta conrrompido
    porq ñ bota um aviso

    • junior em 09/07/2009 às 11:28

    torrent fala serio bota por rapidishere msm
    + sem senha e ve se divide as parts sem corromper
    testa antes depois lança sei q todo mundo ja espera
    esse game a anos pela tradução

    • cavves em 09/07/2009 às 18:58

    Adoro listas, vamos a elas:
    1- Né brincadeira não… trabalho serissimo dos tradutores. 😉
    2-Não está conrrompido, eu baixei dai. XD
    3-Idem 2 e quem upou não foi eu. XDD

    • junior em 09/07/2009 às 21:59

    pow desculpa sei q teve muito trabalho
    ne atoa q todo mundo estar eperando essa tradução a anos
    como eu

    ”Cavves” baixei um programa para ver se tem erro no aquivo.rar e o programa ñ acusou nenhum erro sera q ñ é na senha ñ ?

    abraço e desculpa
    temos q respeitar vcs
    porq sei q deu muito trablho
    sei q vc são tão Fã como agente de ffvII

    • Mario em 09/07/2009 às 23:45

    Bem eu baixei tudim d boa sem nenhum corrompido mass msm assim tah acusando arq corronpido e agora?

    • cavves em 10/07/2009 às 9:13

    Putz, será que somente eu consegui baixar esse troço?!
    Vamo de torrent?
    Deixando bem claro que não tem a menos chance de eu upar isso em seja lá qual for o site (megaupload, easyshare,etc).

  1. Bem amigos, já faz um certo tempo que não acompanho o trabalho das traduções brasileiras.
    Ao visitar o site da BrGames, fiquei surpreso em saber que a tradução desse incrível jogo já estava concluída e disponível.
    Baixei o patch e inseri na iso que eu estava jogando!
    Tudo certo, tudo completo!
    Quero agradecer o trabalho árduo e o esforço completo de todos os envolvidos nessa tradução… Eu como ex-membro de um grupo de traduções (Hexagon), sei muito bem o quanto é demorada e “pesada” a tradução de um jogo desse nível!
    Fiz uma pequena homenagem (no meu canal no Youtube) a essa tradução:
    http://www.youtube.com/watch?v=FwdeFPmymtU
    Parabéns a todos da Cetranslators.

    • cavves em 11/07/2009 às 15:04

    Poxa cara, bakana demais isso que vc fez.
    Passou no forum e deixou esse recado lá!?

    • Ane em 11/07/2009 às 21:35

    Olá! Olha para quem baixou e não conseguiu descompactar porque dá por exemplo, esse erro: “Some installation files are corrupt. Please download a fresh copy andy retry the installation” , o problema é que a senha tem que ser digitada e não copiada e colada. ^.^ Só isso, pelo menos o meu eu conseguir descompactar assim.
    Boa sorte a todos.
    Ah! E parabéns a galera que trabalho na tradução, você merecem.

    • cavves em 11/07/2009 às 21:39

    OMG!!!! Então é isso!?
    Por isso o meu funfou? Pq não tive preguiça de copiar e colar!!!

    • Devesh em 13/07/2009 às 13:05

    É isso mesmo vc tem que digitar a senha que por sinal foi colocada errada aki a certa seria essa:
    http://www.snk-neofighters.com
    pensei que fosse meu pc que tava bugado cheguei até a baixar 2 vezes os arquivos…

    Mas o mais importante é que agora eu posso jogar FF7 em PT
    Valeu a todos valeu cavves

    • cavves em 13/07/2009 às 15:06

    Uhuuuuu! Já baixou a Games Book? Eu estaria perdido sem ela. 😉

    • Pedro em 16/02/2010 às 15:26

    eae galera,ta errado a senha,nao precisa colocar
    http://
    mas brigadao pelo jogo ae..

    • cavves em 17/02/2010 às 9:35

    OK!

  1. […] Fox aparece peladaHentai Game: RapeLay[Atualizado]Galeria MousePadTOP DOS 100 MELHORES JOGOS DE 2009Final Fantasy 7 PT-BRQueen’s Blade Anime: Total Hentaimegan_fox7Hentai -- Tentáculos nos AnimesNina Minami: Sexy Nurse […]

  2. […] ou não, este remake, os jogadores sempre podem recordar o clássico jogando no PSX, emulador em PT-BR,  ou então no PlayStation 3, através da versão que está à venda na PlayStation […]

Deixe uma resposta

Seu e-mail não será publicado.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.